Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- xiphos [Le 28/05/2009, 17:35]
YvanD
+++ xiphos [Le 06/03/2023, 13:27] (Version actuelle)
L'Africain
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+{{tag>Jammy Bible éducation}}
+----
+{{ https://xiphos.org/media/images/xiphos_with_bible.png?200|Logo de Xiphos}}
 ====== Xiphos ======
-<note tip>
+[[https://xiphos.org/|Xiphos]] (anciennement nommé **GnomeSword**) est un logiciel d'étude de la **Bible** écrit pour Linux (et UNIX) dans le cadre de l'environnement de bureau **GNOME**.
-Cette page de documentation traite principalement de l'installation et la déinstallation de Xiphos sous __Ubuntu__.
-Pour plus d'informations, merci de consulter la __documentation__ (disponible en français) proposée par le site officiel :
-[[http://xiphos.org/manual/]] (ou [[http://xiphos.org/media/manual/fr/index.html|sans CSS sur une seule page]] ou bien directement depuis Xiphos : Aide => Sommaire).
-</note>
-{{http://xiphos.org/media/images/xiphos_with_bible.png|Logo de Xiphos}}
-===== Présentation =====
-[[http://xiphos.org/|Xiphos]] (anciennement nommé **GnomeSword**) est un logiciel d'étude de la **Bible** écrit pour Linux (et UNIX) dans le cadre de l'environnement de bureau **GNOME**.
+Il permet notamment de lire, d'étudier, de rechercher, dans des traductions de la Bible, dans des livres, dans des commentaires bibliques ... en utilisant les modules du projet **[[:sword_creer_module_biblique|Sword]]** (et d'autres).
-GnomeSword permet notamment de lire, d'étudier, de rechercher, dans des traductions de la Bible, dans des livres, dans des commentaires bibliques ... en utilisant les modules du projet **Sword** (et d'autres).
+Voici d'autres applications basées sur le « [[http://www.crosswire.org/sword/index.jsp|SWORD Project]] » :
+  * [[:Bibletime]] ([[http://www.bibletime.info/fr/index.html|site officiel]]) pour un environnement KDE,
-Voici d'autres applications basées sur le « [[http://www.crosswire.org/sword/index.jsp|SWORD Project]] » :
-  * [[http://www.bibletime.info/fr/index.html|BibleTime]] pour un environnement KDE (paquets : [[apt://bibletime]] et [[apt://bibletime-i18n]])
   * [[http://swordwarrior.net/|SwordBible]] (Windows),
   * [[http://www.macsword.com/|MacSword]] (Macintosh),
@@ Ligne 24: / Ligne 17: @@
   * et bien d'autres ...
-===== Capture d'écran =====
+{{:applications:xiphos4_trusty.png?500|Xiphos}}
-{{http://xiphos.org/media/uploads/xiphos-small.jpg|Xiphos}}
-Plus de captures d'écrans [[http://sourceforge.net/project/screenshots.php?group_id=5528|ici]].
+===== Installation=====
-===== Installation =====
+Il vous suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet#paquet_present_dans_les_depots|installer le paquet]] **[[apt>xiphos]]**.\\ avec Ubuntu 20.04 il faut utiliser le [[#Avec un ppa|ppa]].
-Xiphos n'est pas disponible dans les dépôts d'Ubuntu, il est donc nécessaire d'ajouter un dépôt non officiel.
+==== Avec un ppa====
+Le ppa permet d'avoir les dernières versions de Xiphos et de [[:sword_creer_module_biblique|Sword]]. Vous pouvez l'utiliser si vous avez besoin des dernières fonctionnalités (comme l'affichage des introductions en italique). Pour cela :
+  * [[:PPA|Ajouter le PPA]] **ppa:pkgcrosswire/ppa**((https://launchpad.net/~pkgcrosswire/+archive/ubuntu/ppa)) dans vos sources de logiciels,
+  * [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|Rechargez la liste des paquets]],
+  * [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]]  **[[apt>xiphos]]**.
+<note tip>Vous pouvez aussi choisir d'utiliser [[:Bibletime]].</note>
-<note warning>
+=====Utilisation=====
-Vous allez ajouter un dépôt au fichier /etc/apt/sources.list et installer des paquets, cela se fera à vos risques et périls.
-Par exemple l'ajout d'un tel dépôt rendra l'utilisation de BibleTime et BibleMemorizer inutilisable (cela à cause d'une incompatibilité entre les versions de libsword utilisées).
-</note>
-==== Ajout du dépôt ====
+Lancez l'application comme indiqué [[:tutoriel:comment_lancer_application|ici]] ou via le [[:terminal]] (toutes [[:versions]] ou [[:variantes]] d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>xiphos</code>
-Le dépôt PPA proposé par Xiphos (sur la page de téléchargement) est le suivant :
-[[https://edge.launchpad.net/~pkgcrosswire/+archive/ppa]].
-Les paquets sont disponibles pour Hardy, Intrepid, Jaunty et Karmic.
-Pour ajouter un dépôt à vos sources de mises à jour, vous pouvez consulter [[:tutoriel/comment_modifier_sources_maj|cette page]] pour plus d'informations, mais sinon voici comment le faire :
+==== Gestion des modules SWORD ====
-__Ouvrez un éditeur de texte__ avec les droits root, pour cela tapez dans un terminal la ligne suivante (remplacez "gedit" par "kate" si vous utilisez Kubuntu ou par "mousepad" si vous êtes sous Xubuntu) :
+<note tip>Un **module** est un document qui peut être : une traduction de la Bible (ou un texte biblique), un commentaire, un livre, un calendrier, une image ...\\
-<code>sudo gedit /etc/apt/sources.list</code>
+La gestion des paquets est détaillée dans la [[https://xiphos.org/manual/module-manager|documentation de Xiphos]]. Pour la création de modules reportez-vous à la page qui traite de [[:sword_creer_module_biblique|Sword]].
+</note>
-__Ajoutez__ les lignes suivantes à la fin du fichier. Cependant il vous faudra adapter le **nom de la version** d'Ubuntu (remplacer jaunty par hardy, intrepid ou karmic) si vous n'êtes pas sous Jaunty :
+Les modules peuvent être téléchargés à "la main" ou à l'aide de dépôts (les modules sont alors automatiquement téléchargés et installés par Xiphos depuis internet).
-<code>
+Les modules SWORD sont disponibles à [[http://www.crosswire.org/sword/modules/index.jsp|cette adresse]], il y en a d'autres [[http://crosswire.org/sword/modules/ModDisp.jsp?beta=true&tester=true&modType=Book|ici]] mais ces-derniers ne sont pas entièrement finalisés.
-## Xiphos
-deb http://ppa.launchpad.net/pkgcrosswire/ppa/ubuntu jaunty main
-#deb-src http://ppa.launchpad.net/pkgcrosswire/ppa/ubuntu jaunty main
-</code>
-//Décommentez la dernière ligne si vous désirez profiter des sources de Xiphos.//
-__Enregistrez__ le fichier et fermez l'éditeur de texte.
+Pour ajouter automatiquement un module allez dans //Édition -> Gérer les modules//, puis choisissez le type de dépôt avec lequel vous souhaitez installer vos modules, //distant// ou //local//.
+[[http://www.crosswire.org/wiki/Module_Repositories|Cette page web]] recense les dépôts connus.
-==== Ajout de la clé ====
+Voici quelques modules francophones disponibles :
+  * [[http://www.crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreBBB&pkgType=raw|FreBBB]] : French Bible Bovet Bonnet (1900)
+  * [[http://www.crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreCJE&pkgType=raw|FreCJE]] : Commentaire « Chaque jour les Écritures ».
+  * [[http://www.crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreCrampon&pkgType=raw|FreCrampon]] : La Bible Augustin Crampon 1923
+  * [[http://crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreJND&pkgType=raw|FreJND]] : French John Nelson Darby (1975)
+  * [[http://www.crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreMartin&pkgType=raw|FreMartin]] : French Bible Martin (1744)
+  * [[http://www.crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=FreSegond&pkgType=raw|FreSegond]] (ou FreLSG) : French Traduction de Louis Segond (1910)
+//Les liens renvoient directement à l'archive au format zip.//
-Il faut maintenant ajouter une clé pour utiliser ce nouveau dépôt.
+Tous ces modules sont disponibles depuis le dépôt "FTP Crosswire" (proposé par défaut par Xiphos).
-Pour cela, ouvrez votre éditeur de texte favori (par exemple gedit : Applications ⇒ Accessoires ⇒ Éditeur de texte)  et copiez les lignes suivantes dans un fichier vierge (il s'agit de [[http://keyserver.ubuntu.com:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1880AFA1287A2031|cette page]]) :
+=== Les différentes méthodes d'installation ===
-<code>
+L'installation des modules peut se faire graphiquement depuis Xiphos ou en ligne de commande depuis un [[:terminal]].
------BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
-Version: SKS 1.0.10
-mI0ESX7r7wEEAMACDBNSDXAKYNH/1hA0ubtRxupkHz7O/8FyOTsbAUlOTnIIgHmX9dkfY7eX
+<note help>**Quelle méthode choisir ?** Si vous utilisez une seule session, si vous préférez une installation simplifiée préférez la  __méthode graphique pour un utilisateur__. Si vous désirez faire partager vos modules à tous les utilisateurs, suivez la __seconde méthode__. Si vous aimez la console, si vous avez téléchargé vos modules manuellement, ou si vous voulez savoir où s'installent les modules suivez la __méthode en ligne de commande__.</note>
-Cie2CIcqYlluTErniD8LrVgmYwvzCQk4VYLqPuFbxE5aXjczvh8GBf9pMCuytCkomORCiu9
-eY60J3RwJgL2cMEtomdPwI35PdkSRk+l6sTRhWQzABEBAAG0KkxhdW5jaHBhZCBQUEEgZm9y
-IENyb3Nzd2lyZSBQYWNrYWdpbmcgVGVhbYhGBBARAgAGBQJJfx4GAAoJEIf56TRAnchG9egA
-n1J7zATCJF/YppEUXLMvAinDtv4MAJ40cscrvpGAX9cd1+njt83WUdwWX4i2BBMBAgAgBQJJ
-fuvvAhsDBgsJCAcDAgQVAggDBBYCAwECHgECF4AACgkQGICvoSh6IDF/AQP9G4P5swUbn0LL
-jges5OLKVCw2iaSJCBSWg+JdRzUTVsa64Dun6EhYURxqAGQ+VhANWdnrXw6BQNXU5bVApiqL
-i0FAvIgWjPCAokRWyh1vzlyfIKCo0Pm24Xzf1hcxi+UHaXA7LrLxMqU36ckoh45o/ax/4nlG
-Ad0N+ZsWoMZXbuI=
-=c14O
------END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
-</code>
-Enregistrez le fichier sous le nom de **key-xiphos.gpg** dans votre dossier personnel ~.
+<note>Certains modules (mais très peu) sont disponibles par défaut dans les dépôts d'Ubuntu, ce sont les paquets **sword-text-*** (voir [[https://packages.ubuntu.com/search?suite=default&section=all&arch=any&lang=fr&searchon=names&keywords=sword-text|cette page]] pour la liste). Cependant je vous conseille vivement d'utiliser une des trois méthodes présentées ci-après.</note>
-Ajoutez la clé (enregistrée dans le fichier ~/key-xiphos.gpg) en utilisant la commande :
-<code>sudo apt-key add ~/key-xiphos.gpg</code>
-==== Installation du paquet ====
+=== Graphiquement ===
-__Mettez à jour vos sources de mises à jour__, pour ce faire tapez dans un terminal :
+==Pour un utilisateur==
-<code>sudo apt-get update</code>
+  - Lancer Xiphos,
+  - Menu : //Éditer ⇒ Gérer les modules//,
+  - Dans l'arborescence de gauche : //Dépôts => Séléction//, choisir un dépôt local ou distant (Crosswire) et cochez dans le champs **Dossier d'installation** : //Espace personnel//,
+  - Cliquez sur le bouton "Actualiser" (puis patienter)
+  - Dans l'arborescence de gauche : //Modules=>Installer//, cliquez sur Actualiser,
+  - Cochez les modules que vous désirez installer et validez avec le bouton : //Installer//.
-__Installez le paquet xiphos__ (et ses dépendances), tapez dans un terminal (ou [[apt://xiphos|cliquez ici]]) :
-<code>sudo apt-get install xiphos</code>
-Xiphos devrait maintenant être installé, pour le lancer, allez dans : Applications ⇒ Accessoires ⇒ Guide la Bible Xiphos.
+==Pour tous les utilisateurs==
+Même méthode que la méthode précédente, mais au point 3 choisissez //Espace système, pour tous les utilisateurs.//
+=== En ligne de commande ===
-===== Gestion des modules =====
+Il faut récupérer les modules (archives au format zip) depuis internet (voir les [[#Gestion des modules SWORD|liens ci-avant]]).
+Une fois téléchargés, il faut les décompresser dans le dossier où se trouvent les modules Sword, il existe deux dossiers :
+  * //~/.sword// : installation uniquement pour l'utilisateur courant, entrez cette commande dans un terminal : <code>unzip chemin_vers_le_module.zip -d ~/.sword</code>
+  * ///usr/share/sword// : installation pour tous les utilisateurs, nécessite [[:sudo|les droits root]], entrez cette commande dans un terminal : <code>sudo unzip chemin_vers_le_module.zip -d /usr/share/sword</code>
-La gestion des paquets est détaillée dans la documentation de Xiphos.
 ===== Désinstallation =====
-À venir ...
+[[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|Supprime le paquet]] **xiphos** et ses dépendances.
+Pour supprimer les modules **sword** installés vous pouvez supprimer le [[:dossiers_et_fichiers_caches|dossier caché]] **~/.sword** (vous ne pourrez plus les utiliser dans d'autres applications comme [[:BibleTime]]).
+=====Voir aussi=====
+  * Pour plus d'informations, veuillez consulter la [[https://xiphos.org/manual/|documentation officielle]] (disponible en français).
+  * Vous pouvez consulter la document officielle directement depuis Xiphos (depuis "Aide" ⇒ "Sommaire"), ou à [[https://xiphos.org/manual/|l'adresse suivante]].
+  * Pour créer également vos propres modules avec sword, vous trouverez la documentation sur les divers formats utilisés [[http://www.crosswire.org/wiki/File_Formats|ici]].
+-------------------
+Contributeurs : [[:utilisateurs:l_africain|L'Africain]]