✎ vmware_tools [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

{{tag>Lucid virtualisation BROUILLON 12.10}}
-----

====== VMware Tools : les outils de l'invité des machines virtuelles VMware ======

Les **outils de l'invité** (ou VMware Tools) sont un ensemble de pilotes de matériels installés dans le système d'exploitation invité afin d'en accroître les performances et le confort d'utilisation dans les machines virtuelles des [[:vmware|logiciels de virtualisation VMware]]. Les outils de l'invité permettent, entre autre, de redimensionner l'espace de travail à la volée, profiter du mode plein écran et de passer le curseur de la souris entre l'invité et l'hôte sans interruption du mouvement.

Les outils de l'invité s'installent dans le système d'exploitation invité (celui fonctionnant à l'intérieur de la machine virtuelle). Il n'y a aucun logiciel ou pilote de matériel supplémentaire à installer du côté du système d'exploitation hôte. De plus, la procédure d'installation des outils de l'invité est identique, quel que soit le système d'exploitation hôte hébergeant la machine virtuelle VMware.

<note>**Ce document s'intéresse uniquement aux systèmes Ubuntu invités** \\ Le présent document indique comment procéder à l'installation des outils de l'invité dans des systèmes d'exploitation invités de la famille Ubuntu. La marche à suivre peut être différente dans d'autres systèmes d'exploitation invités (Microsoft(r) Windows(r), FreeBSD, autres distributions GNU/Linux...). Pour obtenir de l'aide pour l'installation des outils de l'invité dans un système d'exploitation invité autre qu'Ubuntu ou une de ses variantes officielles, renseignez-vous auprès du service de soutien technique ou d'une communauté d'utilisateurs de votre système d'exploitation invité.</note>

===== A partir d'Ubuntu 12.10 =====

Dans cette version d'Ubuntu, les paquets sont directement accessible, il suffit d'installer:

**[[apt>open-vm-tools open-vm-toolbox]]**

===== Dans un invité Ubuntu =====
  - Dans le menu //VM// de VMware Player ou VMware Workstation, sélectionnez **Install VMware Tools...** À la confirmation //"VMware Player will now attach the VMware Tools CD-ROM image to your virtual machine"//, confirmez l'action en appuyant sur le bouton **Install** ;
  - Dans votre système GNU/Linux invité, une nouvelle fenêtre s'ouvre, présentant le contenu d'un nouveau CD-ROM inséré. Si cette fenêtre ne s'ouvre pas, rendez-vous dans le point de montage du CD-ROM de votre machine virtuelle et ouvrez le point de montage ;
  - Ouvre fichier d'archive **VMwareTools-X.Y.Z-xxxxxxx.tar.gz** avec le gestionnaire d'archives, puis copie le dossier **vmware-tools-distrib** qu'il contient vers votre bureau ;
  - Ouvrez un terminal et exécutez la commande suivante : <code>administrateur@ordinateur:~$ sudo ./Bureau/vmware-tools-distrib/vmware-install.pl</code>Confirmez l'exécution des étapes avec les valeurs par défaut ;
  - Redémarrez votre système d'exploitation invité pour terminer l'installation des VMware Tools.

===== Dans un invité Kubuntu =====
FIXME

===== Dans un invité Ubuntu Netbook Edition =====
FIXME

===== Dans un invité Xubuntu =====
FIXME

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : V᠎ F K O Q Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported