Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- photo [Le 23/06/2016, 20:34]
eagle08 [Documentation]
+++ photo [Le 06/01/2025, 21:45] (Version actuelle)
Amiralgaby les "ou" sont collés avec le mot suivant - Editeur -> Éditeur
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 ----
+{{  https://www.icone-png.com/png/5/5046.png?100}}
 ====== Le traitement photographique sous Ubuntu : tout est une question d'image ======
@@ Ligne 22: / Ligne 23: @@
 Il existe un modèle générique USB PTP pour les appareils supportant le protocole PTP standard et des variantes spécifiques.
-<note important>Attention, il existe <del>actuellement</del> //(note de 2007, liée à Feisty probablement obsolète)// un bug sous certains appareil photo numériques branchés via un port USB qui empêche toute connexion de l'appareil. En attendant une correction, vous pouvez installer une ancienne version du paquet **libgphoto2-2** en suivant [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=99131#p793485|cette procédure]] expliquée sur le forum.
-</note>
+Il existe des interfaces graphiques pour simplifier le rapatriement des photos de l'appareil sur l'ordinateur :
-Il existe des interfaces graphiques pour simplifier la rapatriement des photos de l'appareil sur l'ordinateur :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * [[gThumb]] ;
+    * [[:gThumb]] ;
-    * [[F-Spot]] ;
+    * [[rapid-photo-downloader|:Rapid Photo Downloader]] ;
-    * [[rapid-photo-downloader|Rapid Photo Downloader]] ;
+    * [[:Shotwell]] ;
-    * [[shotwell]] ;
+    * [[:Oqapy]].
-    * [[oqapy|Oqapy]].
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * [[Digikam]] ;
+    * [[:Digikam]] ;
-    * [[gtkam]] ;
+    * [[:gtkam]] ;
-    * [[oqapy|Oqapy]] ;
+    * [[:Oqapy]] ;
-    * [[rapid-photo-downloader|Rapid Photo Downloader]]
+    * [[rapid-photo-downloader|:Rapid Photo Downloader]]
 La plupart des appareils sont automatiquement détectés une fois branchés. Il suffit ensuite de suivre les informations qui s'affichent à l'écran.
-Pour passer de F-Spot à gThumb et réciproquement en tant qu'interface graphique de rapatriement des photos sous Ubuntu 8.04:
-    * Aller dans Système / Préférences / Périphériques et média amovibles, dans le premier onglet "Appareil photo et caméscope" ;
-    * Entrer dans le champ **Commande**
-<code bash>
-f-spot-import
-</code>
- ou
-<code bash>
-gthumb --import-photos
-</code>
- (attention, 2 '-' devant import-photos) selon l'interface souhaitée).
   * Sous Kubuntu/KDE :
@@ Ligne 59: / Ligne 47: @@
 ''media:/''
 </file>
 l'appareil photo apparaît.
 <note important>Remarque : sous KDE4, il faut saisir l'URL :
 <file>
 ''camera:/''
 </file>
 </note>
 et non plus :
 <del>''media:/''</del>
@@ Ligne 81: / Ligne 69: @@
 Grâce à la documentation du site de [[http://www.gphoto.org/doc/manual/using-gphoto2.html|Gphoto]] :
   * Sous Ubuntu/Gnome ;
-  - Brancher l'appareil photo sur un port Usb ;
+  - Brancher l'appareil photo sur un port USB ;
   - Il apparaît sur le bureau et/ou dans les volumes ;
   - Clique droit dessus : le démonter ;
   - Ouvrir un terminal dans le dossier où vous souhaitez importer vos photos/films ;
-  - En tant que simple utilisateur, lancez dans le terminal :
+  - En tant que simple utilisateur, visualiser le contenu de l'appareil photo en lançant dans le terminal :
 <code bash>
 gphoto2 --list-files
 </code>
- (cette commande donne le contenu de l'appareil photo) ;
-  - puis :
+Puis pour importer vos documents (films, photos...) :
 <code bash>
 gphoto2 --get-all-files
 </code>
- ( qui importe vos documents, films - photos... ) ;
-  - Vous pouvez débrancher l'appareil photo du port Usb.
+Vous pouvez finalement débrancher l'appareil photo du port USB.
 ==== Traitement des images au format RAW {brut} ====
@@ Ligne 110: / Ligne 97: @@
 Pour de plus amples informations, rendez-vous sur la page relative à l'utilisation d'un [[scanner]].
+==== Numérisation diapos et négatifs ====
+Numérisation de photos papiers, diapositives et négatifs noir et blanc, et couleur.
+Numérisation par système optique, grâce à [[:Cheese]] : un logiciel qui permet de capturer des photos et des vidéos (son inclus) grâce à votre webcam avec éventuellement des effets spéciaux.
+=== Processus ===
+{{ :photo:cheese_capture_nb.jpg?300|}}
+Note : Le test a été effectué avec un appareil de référence **ID 115b:3150 Salix Technology Co., Ltd**.
+Obtenue depuis la commande **lsusb**
+  * Installer le logiciel [[:Cheese]]
+  * Raccorder l’appareil de capture via un port USB de l'ordinateur
+  * Insérer des négatifs ou diapositives dans les supports fournis
+  * Démarrer le logiciel Cheese et enregistrement des photos
+=== Capture des photos ===
+Avec Cheese, cliquer sur le bouton **Prendre une photo avec une webcam**
+Une prévisualisation sous forme de miniature apparaît sur le bandeau bas de la page.
+Cheese enregistre les images et les vidéos dans les dossiers suivants de votre Dossier Personnel :
+    Les photos sont dans : ~/Images/Webcam/
+{{ :photo:capture_nb.png?300|}}
+=== Traitement des photos négatives ===
+Avec [[gimp|Gimp]], ouvrir la photo pour inverser les couleurs
+Le procédé consiste à cliquer sur l'onglet couleur, puis dans le menu déroulant, sur inverser.
+**Couleur -> inverser**
+Une fois la photo inversée, elle peut être soit :
+  * Enregistrée sous le format (.xcf) : format brut de Gimp permettant de modifier ultérieurement la photo. **Fichier -> Enregistrer** ou**Fichier -> Enregistrer sous**.
+   * Exportée dans le format de son choix en allant sur **Fichier -> Exporter comme ... **
 ===== Couleurs =====
@@ Ligne 130: / Ligne 154: @@
       * menu //Couleurs → **Courbes**// ;
       * menu //Couleurs → **Auto**// (nombreux outils automatiques) ;
-    * F-Spot : outil //**Ajuster les couleurs**// ;
     * G-Thumb : menu //Image → **Luminosité - Contraste**// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images DigiKam : menu //Corriger → Couleurs → **Luminosité, contraste, gamma**//
+    * Éditeur d'images DigiKam : menu //Corriger → Couleurs → **Luminosité, contraste, gamma**//
     * Krita :
       * menu //Filtre → Ajuster → **Luminosité, contraste**// ;
@@ Ligne 152: / Ligne 175: @@
       * menu //Couleurs → **Coloriser**// ;
       * menu //Couleurs → **Composants/Mixeur de canaux**//, cocher la case Monochrome ;
-    * F-Spot :
-      * menu //Outil → **Convertir en Noir & Blanc**// ;
-      * menu //Outil → **Convertir en Sépia**// ;
     * GThumb : menu //Image → **Désaturer**// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images DigiKam :
+    * Éditeur d'images DigiKam :
       * menu //Corriger → Couleurs → **Mixer les canaux de couleurs**//, cocher la case Monochrome ;
       * menu //Filtres → **Noir & blanc**// automatise la conversion en noir et blanc, sépia….
@@ Ligne 171: / Ligne 191: @@
   * Sous Ubuntu/Gnome :
     * Gthumb: menu //Images → **Correction yeux rouges**//, 1 clic sur la pupille suffit. Correction basique, convient aux débutants ;
-    * Fspot: menu //Outil → **Réduction des yeux rouges**//, sélectionner un œil puis valider. Correction basique, convient aux débutants ;
     * Gimp : sélectionner uniquement la pupille (sans l'iris, donc sélection ovale), aller dans le menu //Filtres → Améliorations → **Suppression des yeux rouges**//.
@@ Ligne 187: / Ligne 206: @@
     * GIMP : menu //Filtres → Distorsion → **Wideangle**// grâce au plugin [[http://registry.gimp.org/taxonomy/term/492|Wide angle]] et utiliser le paramètre brighten ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Corriger les vignettage**// ;
+    * Éditeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Corriger les vignettage**// ;
     * Krita : menu //Filtres → Autres → **Lens correction**// et utiliser le paramètre correction de la luminosité (brightness correction).
@@ Ligne 195: / Ligne 214: @@
 ==== Redimensionnement ====
-Le redimensionnement, ou la mise à l'échelle, est une transformation applicable à une image numérique qui consiste à en modifier la taille, que ce soit pour l'agrandir ou pour la rétrécir, comme le ferait un zoom. Il permet aussi de réduire son poids (en Mo), afin par exemple de l'envoyer par email ou sur un site de développement photo.
+Le redimensionnement, ou la mise à l'échelle, est une transformation applicable à une image numérique qui consiste à en modifier la taille, que ce soit pour l'agrandir ou pour la rétrécir, comme le ferait un zoom. Il permet aussi de réduire son poids (en Mo), afin par exemple de l'envoyer par e-mail ou sur un site de développement photo.
 Les outils :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * Nautilus : //clic-droit sur les images → **Redimensionner les images…**// (après avoir installé [[apt://nautilus-image-converter|nautilus-image-converter]]) ;
+    * Nautilus : //clic-droit sur les images → **Redimensionner les images…**// (après avoir installé **[[apt>nautilus-image-converter|nautilus-image-converter]]**) ;
     * GIMP : menu //Image → **Échelle et taille de l'image…**// ;
     * GThumb : menu //Outils → **Redimensionner les images…**// ;
-    * Picture Toolbox: menu //Traitement en masse → **Redimensionnement…**// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
     * DigiKam :
@@ Ligne 218: / Ligne 236: @@
     * Nautilus : //clic-droit sur les images → **Pivoter les images…**// (après avoir installé [[apt://nautilus-image-converter|nautilus-image-converter]]) ;
     * GIMP : menu //Calque → Transformer → **Rotation 90°…**// ;
-    * F-Spot : menu //Outil → **Rotation à droite/gauche**// ;
     * GThumb : menu //Image → Transformer → **Rotation à droite/gauche**// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
     * DigiKam : menu //Image → Rotation → **90/270°**// ;
-    * Editeur d'images DigiKam : menu //Transformer → Rotation → **90/270°**// ;
+    * Éditeur d'images DigiKam : menu //Transformer → Rotation → **90/270°**// ;
     * Krita : menu //Calque/Image → Tourner → **Tourner le calque/l'image CW/CCW**//.
@@ Ligne 233: / Ligne 250: @@
   * Sous Ubuntu/Gnome :
     * GIMP : menu //Calque → Transformer → **Rotation arbitraire…**// ou bien //outil → **Rotation arbitraire**// ;
-    * F-spot : Redressement
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images DigiKam : menu //Transformer → **Rotation libre**// ;
+    * Éditeur d'images DigiKam : menu //Transformer → **Rotation libre**// ;
     * Krita : menu //Calque/Image → Tourner → **Tourner l'image**//.
 ==== Recadrage ====
 Vous voulez découper la photo pour éliminer une zone en périphérie ou zoomer sur un détail.
@@ Ligne 247: / Ligne 262: @@
 Les outils :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * [[GIMP]] : //Outil → **Découpage**// (fige le ratio librement) ;
+    * [[:GIMP]] : //Outil → **Découpage**// (fige le ratio librement) ;
-    * [[F-Spot]] : //Outil → **Découpage/Rogner**// (peut figer le ratio) ;
+    * [[:GThumb]] : menu //Image → **Découpage/Rogner**// (peut figer le ratio) ;
-    * [[GThumb]] : menu //Image → **Découpage/Rogner**// (peut figer le ratio) ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images [[DigiKam]] : menu //Transformer → **Recadrer selon un ratio**// ;
+    * Éditeur d'images [[:DigiKam]] : menu //Transformer → **Recadrer selon un ratio**// ;
-    * [[Krita]] : //Outil → **Rogner**//.
+    * [[:Krita]] : //Outil → **Rogner**//.
   * [[cadreuse]], logiciel écrit en C
@@ Ligne 263: / Ligne 277: @@
     * GIMP : //Outil → **Perspective**// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images DigiKam : menu //Transformer → **Ajuster la perspective**// ;
+    * Éditeur d'images DigiKam : menu //Transformer → **Ajuster la perspective**// ;
     * Krita : //Outil → **Perspective**//.
@@ Ligne 278: / Ligne 292: @@
     * GIMP : menu //Filtres → Distorsion → **Wideangle**// grâce au plugin [[http://registry.gimp.org/plugin?id=4876|Wide angle]] ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Corriger la déformation due à l'objectif**// ;
+    * Éditeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Corriger la déformation due à l'objectif**// ;
     * Krita : menu //Filtres → Autres → **Lens correction**//.
@@ Ligne 309: / Ligne 323: @@
     * GIMP :
       * menu //Filtre → Amélioration → **Anti parasites**// ;
-      * menu //Filtre → Amélioraion → **Dcam Noise**// grâce au plugin [[http://registry.gimp.org/plugin?id=5610|Dcam noise]] ;
+      * menu //Filtre → Amélioration → **Dcam Noise**// grâce au plugin [[http://registry.gimp.org/plugin?id=5610|Dcam noise]] ;
       * menu //Filtre → Misc → **GREYCstoration**// avec le plugin [[http://registry.gimp.org/plugin?id=6233|GREYCstoration]] ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Editeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Réduire le bruit**// ;
+    * Éditeur d'images de Digikam : menu //Corriger → **Réduire le bruit**// ;
     * Krita :
       * menu //Filtre → Augmenter → **Restauration d'image CIMG**// ;
@@ Ligne 321: / Ligne 335: @@
 ==== Création d'une mosaïque d'images ressemblant à une image particulière ====
-Voir le petit logiciel [[metapixel]] qui est prévu à cet effet.
+Voir le petit logiciel [[:Metapixel]] qui est prévu à cet effet.
 ====Création d'image HDR ou HDRI====
-  * [[Qtpfsgui]] : logiciel libre de création d'image HDR (High dynamic range imaging ou HDRI)
+  * [[:Qtpfsgui]] : logiciel libre de création d'image HDR (High dynamic range imaging ou HDRI)
-==== Amusant : effets sur le corps humain====
+===== Logiciels pour créer une image à partir de plusieurs photos=====
-Voir [[http://www.gimpons.net/effets-sur-corps.html|cette page]].
+Il est possible de créer une image à partir de plusieurs photos sous Ubuntu. C'est très faisable sous [[:Gimp]] (notamment avec les calques), ou [[:Inkscape]] mais il existe des applications dédiées à ce genre de besoin :
+  * Il y a d'abord une application gratuite, mais non opensource, [[http://www.photoscape.org/ps/main/index.php|photoscape]]. Elle peut être utilisée sous Ubuntu grâce à [[:wine]],
+  * Le logiciel de création d’albums photo en français [[https://ams-photo-software.com/fr/logiciel-album-photo/|PhotoCollage]].
+  * Une autre enfin, Mountain-tapir, installable via [[:snap]] (mais le logiciel semble bogué).
+  *
 ===== Traitement par lots =====
 Avec une interface graphique :
-  * **[[:phatch]]** : logiciel complet et ergonomique, dans les dépôts ;
-  * [[:picture_toolbox|Picture Toolbox]] : Logiciel qui permet bon nombres d'opérations, dont la visualisation des données EXIF.
   * [[:gthumb]] : a quelques fonctionnalités ;
-  * [[:convertit]] : permet de commander imagemagick, et donc de faire ce qu'on veut en rajoutant des fonctions ;
+  * convertit : permet de commander imagemagick, et donc de faire ce qu'on veut en rajoutant des fonctions ;
   * [[:XnView_mp|Xnview-MP]] : de nombreuses options dans "Multi Convert" ;
   * [[:gwenview]] : logiciel de visualisation d'image de KDE qui permet des traitements par lots très fonctionnels et complets.
@@ Ligne 362: / Ligne 378: @@
   * Sous Ubuntu/Gnome :
     * Gthumb : //Outils → **Créer un album web**// ;
-    * F-Spot : menu //Fichier → Exporter → **Exporter dans un Dossier**// ;
     * JBrout : grâce au plugin //Export to HTML// ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
@@ Ligne 376: / Ligne 391: @@
 J'appelle //album web dynamique// un album qui s'appuie sur un serveur web pour présenter une collection de photos. Je pense par exemple à :
   * [[http://www.flickr.com|Flickr]] ;
-  * [[Gallery]] ;
-  * [[http://picasaweb.google.com|Picasa Web]] (Une page lui est consacrée [[galeries_web_picasa|Galeries Web Picasa]]) ;
   * [[http://ipernity.com|Ipernity]] ;
   * [[http://zenphoto.org|Zenphoto]] ;
@@ Ligne 386: / Ligne 399: @@
 Les outils :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * F-Spot : menu //Fichier → Exporter → **Exporter vers Flickr/Web Gallery/Picasaweb**// ;
+    *
   * Sous Kubuntu/KDE :
     * Digikam et Gwenview : grâce aux plugins Kipi //Flickr export// et //Gallery export// ;
@@ Ligne 397: / Ligne 410: @@
 Les outils :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * F-Spot : menu //Fichier → Exporter → **Exporter sur un CD**// ;
+    *
   * Sous Kubuntu/KDE :
     * Digikam et Gwenview : grâce au plugin Kipi //CD Archiving// et à K3b ;
@@ Ligne 404: / Ligne 417: @@
 ==== Imprimer ====
-Vous voulez tirer vos photos sur une imprimante à jet d'encre spéciale pour la photo ou pas.
+Vous voulez tirer vos photos sur une imprimante à jet d'encre spéciale pour la photo.
 Il faut commencer par installer le pilote et configurer la dite [[:materiel#imprimante_classement_par_marque|imprimante]].
 Voici quelques logiciels qui permettent d'imprimer vos photos :
-  * [[:Gnome-photo-printer]] et son remplaçant : [[apt>photoprint]],
+  * [[apt>photoprint]],
   * [[:eog|Eye of Gnome]],
   * [[:Digikam]].
-===  Impression de photos par lot (avec le logiciel F-spot) ===
-  - Mettre toutes les photos à imprimer dans un dossier que l'on renommera A ;
-  - Lancer  ''F-spot'' ;
-  - S'il y a des photos en attente, les supprimer en faisant :  Edition / Tout sélectionner / Edition / Enlever du catalogue ;
-  - Importer le dossier A en faisant :  Photo / Importer ;
-    * Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionner le dossier A, puis l'ouvrir ;
-    * Cliquer sur  ''Importer''.
-  - Sélectionner les photos fraichement importées en faisant : Edition / Tout sélectionner, puis : Photo / Imprimer / Imprimer dans un fichier ;
-  - Choisir le dossier de sortie (par exemple ''bureau'')
-  - Imprimer
-  - Récupérer le fichier PDF dans le dossier de sortie, (dans notre exemple ''bureau'').
-  - Ouvrir le fichier PDF pour l'imprimer sur papier avec l'imprimante en service
 ==== Envoyer par e-Mail ====
-Vous souhaitez envoyer des photos par e-Mail. Vu la taille des fichiers (plusieurs Mo) produits par les appareils photo récents (plusieurs Mpx), il est conseillé/exigé de les réduire pour éviter d'encombrer la boîte aux lettres du destinataire. Pour celà il faut transformer les images en réduisant leur résolution et augmentant le taux de compression.
+Vous souhaitez envoyer des photos par e-Mail. Vu la taille des fichiers (plusieurs Mo) produits par les appareils photo récents (plusieurs Mpx), il est conseillé/exigé de les réduire pour éviter d'encombrer la boîte aux lettres du destinataire. Pour cela, il faut transformer les images en réduisant leur résolution et augmentant le taux de compression.
 Les outils :
   * Sous Ubuntu/Gnome :
-    * F-Spot : menu //Fichier → **Envoyer par Mail**// ;
+    * [[:Shotwell]] : menu //Fichier → **Envoyer à**// ou clic droit sur la photo
-    * Mailpictures : extension en français de Nautilus très pratique, très intuitive, et paramétrable pour une utilisation extrêmement simple (voir [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=137609|ce post du forum]]) ;
+    * Mailpictures : extension en français de Nautilus très pratique, très intuitive, et paramétrable pour une utilisation extrêmement simple (voir [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=137609|ce post du forum]]) ;
   * Sous Kubuntu/KDE :
-    * Digikam et Gwenview : grâce au plugin Kipi //Send images// et à KMail ;
+    * [[:Digikam]] et [[:Gwenview]]: grâce au plugin Kipi //Send images// et à KMail ;
     *
 ==== Données EXIF====
-L'ajout, la modification ds données EXIF liées au JPG peuvent être effectuées à l'aide de :
+L'ajout, la modification des données EXIF liées au JPG peuvent être effectuées à l'aide de :
   * [[:exiv2|exiv2]] dans un terminal ;
+  * [[:exiftool]] dans un terminal ;
   * [[:xnview_mp|xnview mp]] méthode graphique (sélectionner la photo puis "Ctrl+i").
+  *
 ===== Problèmes et solutions =====
@@ Ligne 472: / Ligne 472: @@
 ==== Erreur de connexion ====
 Si vous tentez d'accéder par connexion USM à un appareil photo Canon, il se peut que vous obteniez le message suivant :
   Error initialising camera: -1: Unspecified error
@@ Ligne 486: / Ligne 486: @@
 ===== Documentation =====
-  * [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=88232|discussion « Linux pour les photographes » dans le forum]] ; site : Forum des utilisateurs Ubuntu francophones ; auteur : //Zorglib// en date du //9 janvier 2007//.
+  * [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=88232|discussion « Linux pour les photographes » dans le forum]] ; site : Forum des utilisateurs Ubuntu francophones ; auteur : //Zorglib// en date du //9 janvier 2007//.
   * [[http://www.virusphoto.com/481-linux-pour-les-photographes.html|article « Linux pour les photographes » ]] ; site : VirusPhoto.com ; auteur : //Jeff// en date du //30 novembre 2006//.
-  * [[http://www.inconcevable.net/photo/index.php/toc/toc#Gimp|Gimp pour les photographes]]
+  * [[https://www.clubic.com/article-69235-1-galerie-photo-flickr-picasa-jalbum.html|article « Où et comment héberger mes photos ? »]] ; série d'articles « Galerie, album... Tout pour héberger vos photos » ; site : Clubic. \\ Page d'articles consacrée au cloud (stockage en ligne) des photos ; auteure : //Anne Baudry//  en date du //9 février 2007//.\\ ⇒ compare quelques solutions pour héberger ses photos en ligne.
-  * [[http://www.clubic.com/article-69235-1-galerie-photo-flickr-picasa-jalbum.html|Galerie, album... Tout pour héberger vos photos]] compare quelques solutions pour héberger ses photos en ligne.
-===== Autre documentation =====
-  * {{http://vignette1.wikia.nocookie.net/slightlydamned/images/3/3e/WikipediaIcon.png?15}}[[wiki/syntaxe| Documentation sur la syntaxe utilisée dans la documentation Ubuntu]]
 ===== Pages sur le sujet =====
@@ Ligne 505: / Ligne 498: @@
 //Contributeurs principaux : [[utilisateurs:YannUbuntu]], [[utilisateurs:smon]], [[utilisateurs:Skippy le Grand Gourou]], [[utilisateurs:Aneldo]], [[utilisateurs:Percherie]].//\\
 //Autres contributeurs : [[utilisateurs:eagle08|René Stoecklin]] : Mise en page, corrections rédactionnelles, conformation à la norme W3C (interface Lynx Braille).//
-//Page mise à jour le 23 juin 2016//.