Ceci est une ancienne révision du document !



Darktable

Darktable est un gestionnaire de photos libre sous licence GPL v3. Son développeur le décrit comme une table lumineuse ainsi qu'une chambre noire pour les photographes : il gère vos « négatifs numériques » dans une base de données, et permet de les visionner à travers une « table lumineuse zoomable » ou un gestionnaire de fichiers. Il permet également de traiter et de retoucher les images RAW de façon entièrement non destructive. Il est conçu pour le bureau GNOME, et est disponible en français.

Darktable en mode « table lumineuse »

Plus de captures d'écran sur le site officiel.

La version 0.8 est sortie le 16 février 2011
Attention, darktable 0.8 n'est compatible qu'avec les processeurs prenant en charge le SSE2. Pour savoir si votre processeur est compatible, faire "grep 'flags' /proc/cpuinfo" et voir si "SSE2" apparaît.

Darktable n'est pas disponible dans les dépôts officiels d'Ubuntu. Il peut être installé par des dépôts PPA.

Version stable (Ubuntu 10.04 LTS et 10.10)

Version de développement (Ubuntu 10.04 LTS et 10.10)

Depuis les sources

Darktable peut aussi être installé depuis les sources, ce qui permet de bénéficier des dernières mises à jour, ainsi que des branches expérimentales.

Pour cela, vous devez avoir installé Git ainsi qu'un certain nombre de bibliothèques. Toutes les informations (en anglais) sont disponibles sur la page d'installation du site officiel.

Lancez l'application depuis le menu Applications → Accessoires → darktable ou via la commande suivante :

darktable

Vue générale

Darktable se compose de 3 vues : table lumineuse, chambre noire, capture.

  • la table lumineuse vous permet de trier, noter, étiqueter, exporter vos photos.
  • la chambre noire est le mode de retouche des photos. Notez que sur une installation neuve, peu de modules sont affichés. Vous devez sélectionner les modules à afficher grâce à la barre en bas à droite "plus de modules".
  • la capture est un mode expérimental, vous permettant de contrôler votre boîtier depuis Darktable !

L'interface se voulant épurée, il existe de nombreuses astuces pour vous faciliter la vie ou améliorer votre productivité. Un mode d'emploi (en anglais pour le moment) est disponible sur le site de darktable.

Flux de travail rapide

  • importer une photo ou un dossier (panneau de gauche)
  • noter les photos (darktable use des étoiles à sa manière : toutes les photos se voient attribuer 1 étoile par défaut. Cliquer sur l'étoile appliquée par défaut permet de retirer cette étoile et donc d'affecter 0 étoile à la photo. Par ailleurs, par défaut, le filtre de photo (panneau du haut) étant sur 1 étoile et plus, lorsque vous attribuez 0 étoile à une photo, celle-ci disparaît de la vue. Par la suite, mettre le filtre sur 0 étoile n'affiche que les photos à 0 étoile, qu'il sera facile par une sélection "tout" de supprimer).
  • tagger les photos
  • double-cliquer sur une photo à éditer pour entrer dans la chambre noire
  • activer et paramétrer les modules de votre choix
  • double-cliquer sur la photo pour revenir à la table lumineuse
  • sélectionner la photo, cliquer sur "copier le développement", sélectionner d'autres photos puis cliquer sur "coller le développement" pour appliquer les mêmes réglages aux autres photos.
  • exporter les photos

Modules de retouche disponibles

L'essentiel des manipulations est réalisée dans l'espace CIELab. La liste des modules de retouche s'allonge chaque mois, mais on peut citer, dans l'ordre (fixe) de leur application :

  • importation des fichiers RAW avec de nombreux algorithmes de dématriçage et leurs options
  • exposition
  • correction du bruit (lent)
  • balance des blancs
  • récupération des hautes lumières
  • filtre neutre dégradé
  • courbe de base (courbes RGB)
  • correction des objectifs (via lensfun)
  • correction du profil d'entrée
  • profil de couleur d'entrée
  • transfert de couleur
  • égaliseur (décomposition en vaguelettes)
  • monochrome
  • zones (Adam Ansel système)
  • courbe des tonalités (canal L*)
  • lumière d'appoint
  • lumière d'arrière-plan
  • zones de couleur (correction sélective des couleurs)
  • correction des couleurs (correction globale des couleurs)
  • renforcer la netteté
  • grain
  • recadrer et pivoter
  • profil de couleur de sortie
  • mixeur de canaux
  • contraste local
  • velvia (saturation non homogène des couleurs)
  • vignettage
  • virage partiel
  • filigrane
  • pixels sur/sous-exposés
  • tonemapping pour les photos HDR

Darktable étant en plein développement, il est possible (et normal) que vous puissiez rencontrer un bug. La meilleure solution est alors de le signaler sur la liste de diffusion du projet darktable-devel@lists.sf.net, après avoir suivi le tutoriel suivant (permettant des rapports de bugs utiles) http://blog.pcode.nl/2010/08/31/contributing-backtraces/ Anglais obligatoire ! Pour les non-anglophones, vous pouvez faire remonter les bugs sur le forum d'Ubuntu-fr (http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3813324) et quelqu'un pourra alors se charger de le traduire et de l'envoyer à la liste de diffusion.

Pour supprimer cette application, il suffit de supprimer son paquet. Selon la méthode choisie, le configuration globale de l'application est conservée ou supprimée. Les journaux du système, et les fichiers de préférence des utilisateurs dans leurs dossiers personnels sont toujours conservés.


Contributeurs principaux : Gemnoc, OlivierT(oulouse).


  • darktable.1298131118.txt.gz
  • Dernière modification: Le 18/04/2011, 14:45
  • (modification externe)