Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- cellwriter [Le 14/07/2008, 19:11]
nico_co
+++ cellwriter [Le 17/10/2022, 15:38] (Version actuelle)
L'Africain
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>bureautique tactile clavier écriture tabletpc }}
+{{tag>bureautique tactile clavier}}
+----
 ====== CellWriter: Reconnaissance de l'écriture manuscrite ======
 {{:cellwriter_anim.gif}}
-[[ http://risujin.org/cellwriter/ site officiel ]]
+**CellWriter** permet la reconnaissance de l'écriture manuscrite ou celle saisie  sur une tablette graphique ou sur un clavier virtuel du type tablet PC.
-===== Définition =====
-**CellWriter** permet la reconnaissance de l'écriture manuscrite ou la saisi sur un clavier virtuel dans le cas de tablet PC ou d'ordinateurs munis d'une tablette graphique.
+Avant la première utilisation, il vous faudra saisir toutes les lettres à la main pour que le logiciel apprenne votre écriture.
-Il faut d'abord effectuer l'apprentissage en entrant toutes les lettres avec votre écriture, puis vous pouvez commencer à vous en servir.
+CellWriter est une applet et a besoin de GNOME pour fonctionner.
-CellWriter nécessite GNOME dans la mesure où il se présente sous la forme d'applet
 ===== Installation =====
-=== Hardy (8.04) ===
-Vous pouvez l'installer en cliquant sur le lien suivant:
+Il suffit d'[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>cellwriter]]**.
-[[apt://cellwriter]]
-=== Version antérieur (7.10) (7.04) ===
-téléchargez et installez le paquet
-[[http://pub.risujin.org/latest.php?cellwriter/cellwriter_*_i386.deb]]
-=== Lancement au démarrage ===
+===== Lancement automatique au démarrage =====
-Ajouter CellWriter au démarrage de la session afin qu'il soit toujours disponible
+Ajoutez CellWriter au démarrage de la session afin qu'il soit toujours disponible.
  Système » Préférences » Sessions » Programmes au démarrage
-et ajoutez
+et ajoutez :
 Nom :         CellWriter
@@ Ligne 43: / Ligne 34: @@
 ===== Utilisation =====
-Commencer par une séance d'apprentissage pour cela afficher CellWriter et appuyez sur le bouton "Train"
+Commencez par une séance d'apprentissage ; pour cela, affichez CellWriter et appuyez sur le bouton "Train".
-il faut ensuite écrire chaque caractère
+Il faut ensuite écrire chaque caractère.
 {{:cellwriter_aprentissage.png}}
-ensuite vous pouvez l'utiliser en écrivant dans les case les caractère qui apparaisse en rouge sont ceux dont la reconnaissance est sujet à doute
+Ensuite, vous pouvez l'utiliser en écrivant dans les cases. Les caractères qui apparaissent en rouge sont ceux dont la reconnaissance est sujette à doute.
-pour voir les choix possible un appui long ou clic droit dans la case fera apparaître les choix possible avec le pourcentage de reconnaissance et vous permet de choisir le bon
+Un appui long ou un clic droit dans la case fera apparaître les choix possibles avec le pourcentage de reconnaissance, et vous permettra de choisir le bon.
 {{:cellwriter_correcting.png}}
-pour insérer un caractère entre deux autre cliquer simplement en haut ou en bas sur la ligne séparant deux case entre les caractère déjà identifier
+Pour insérer un caractère entre deux autres, cliquez simplement en haut ou en bas sur la ligne séparant deux cases entre les caractères déjà identifiés.
 {{:cellwriter_insert.png}}
-CellWriter dispose dans ces option d'un mode qui vous permet de verrouiller (dock) en haut ou en bas
+CellWriter dispose dans ses options d'un mode qui vous permet de verrouiller (dock) en haut ou en bas.
 {{:cellwriter_dock.png}}
-et vous disposer également d'un clavier virtuel
+Vous disposez également d'un clavier virtuel.
 {{:cellwriter_clavier.png}}
@@ Ligne 72: / Ligne 63: @@
 ==== Option de lancement ====
-pour utilisez uniquement le clavier sans se préoccuper de la reconnaissance  d'écriture
+pour utiliser uniquement le clavier sans se préoccuper de la reconnaissance  d'écriture
 <code>
 cellwriter --keyboard-only
 </code>
-pour une utilisation de "déverrouillage" de l'économiseur d'écran ou de la session
+pour une utilisation du "déverrouillage" de l'économiseur d'écran ou de la session
 <code>
 cellwriter --xid
@@ Ligne 84: / Ligne 75: @@
 <del>==== gnome-screensaver ====
-pour l'économiseur d'écran utilisez l'éditeur de configuration ([[gconf]])
+pour l'économiseur d'écran utilisez l'éditeur de configuration ([[dconf]])
-et modifié la clef
+et modifiez la clef.
 **/apps/gnome-screensaver/embedded_keyboard_command ** avec "cellwriter --xid"
-et la clef
+et la clef.
 **/apps/gnome-screensaver/embedded_keyboard_enabled** à "True"
@@ Ligne 100: / Ligne 91: @@
 </code>
-et ajoutz les ligne suivante
+et ajoutez les lignes suivantes pour utiliser le clavier
-pour utiliser le clavier
 <code>
 cellwriter --keyboard-only --window-y=600   &
@@ Ligne 107: / Ligne 97: @@
 juste avant la ligne: exit 0
-le "--window-y=600" sert à positionner la fenêtre et doit être adapter à la résolution de votre écran</del>
+le "--window-y=600" sert à positionner la fenêtre et doit être adapté à la résolution de votre écran</del>
 ==== GKsu ====
-afin de pouvoir utiliser CellWriter avec les demande de password de gksu il est nécessaire de ne pas lui accorder la capacité de verrouiller  l'écran et les appli
+Afin de pouvoir utiliser CellWriter avec les demandes de password de gksu, il est nécessaire de ne pas lui accorder la capacité de verrouiller  l'écran et les applis.
-dans l'éditeur de configuration ([[gconf]]) modifié les clefs suivante
+Dans l'éditeur de configuration ([[dconf]]) modifiez les clefs suivantes
 **/apps/gksu/disable-grab**   à "true"
 ou bien
 **/apps/gksu/prompt** à "true"
-pour vous poser la question a chaque foie si vous souhaiter effectuer ce verrouillage
+pour vous poser la question à chaque fois si vous souhaitez effectuer ce verrouillage
-===== Alternative =====
-d'autre clavier virtuel existe dans les depots Ubuntu
-**[[onboard]]**
+===== Alternatives =====
+d'autres claviers virtuels existent dans les dépôts Ubuntu :
-**[[xvkbd]]**
+  * **[[onboard]]**
+  * **[[xvkbd]]**
+===== Voir aussi=====
+  * [[http://risujin.org/cellwriter/|Site officiel]]
+  * [[ocr|Reconnaissance optique de caractères (ROC)]]
+  * [[http://www.simple-linux.com/fr/cellwriter-un-reconnesseur-de-lecriture-manuscrite/|Présentation cellwriter sur "simple-linux"]]
+----