Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
ubuntu-l10n-fr:textes_legaux [Le 28/02/2010, 17:45]
bruno
ubuntu-l10n-fr:textes_legaux [Le 01/12/2010, 01:20] (Version actuelle)
Ner0lph suppression d'un blanc en trop empêchant l'affichage correct des entêtes du tableau
Ligne 26: Ligne 26:
  
 Voici quelques exemples de textes couramment rencontrés dans les textes légaux avec des propositions de traduction. Ces propositions s'​inspirent de traductions existantes, mais n'ont pas de garantie de validité juridique. Voici quelques exemples de textes couramment rencontrés dans les textes légaux avec des propositions de traduction. Ces propositions s'​inspirent de traductions existantes, mais n'ont pas de garantie de validité juridique.
- +
 ^ En anglais ^ En français ^ ^ En anglais ^ En français ^
 | Copyright (c)  YEAR  YOUR NAME.\\ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. ​ A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"​. ​ | Copyright (c) ANNÉE VOTRE NOM \\ Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, version 1.2 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation : sans section invariante, sans texte de première ou de quatrième de couverture. Une copie de la licence est incluse dans la section intitulée « GNU Free Documentation License ». | | Copyright (c)  YEAR  YOUR NAME.\\ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. ​ A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"​. ​ | Copyright (c) ANNÉE VOTRE NOM \\ Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, version 1.2 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation : sans section invariante, sans texte de première ou de quatrième de couverture. Une copie de la licence est incluse dans la section intitulée « GNU Free Documentation License ». |
  • ubuntu-l10n-fr/textes_legaux.txt
  • Dernière modification: Le 01/12/2010, 01:20
  • par Ner0lph