Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ubuntu-l10n-fr:focal [Le 28/12/2019, 12:06]
Anne017
+++ ubuntu-l10n-fr:focal [Le 19/01/2020, 21:42]
Anne017
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 {{tag>participer traduction traduire ubuntu phone ubports Focal Fossa 20.04}}
-<note tip>Dernière mise à jour le 28/12/2019</note>
+<note tip>Dernière mise à jour le 03/01/2020</note>
 <note tip>Les traductions pour Focal Fossa 20.04 ne sont pas encore ouvertes ! Vous pouvez contribuer aux versions antérieures (notamment la dernière version avec support long terme, Bionic Beaver 18.04), vos traductions profitant à toutes les versions tant que les chaînes (« phrases à traduire ») sont identiques d'une version à l'autre.</note>
@@ Ligne 61: / Ligne 61: @@
 ===== Applications pour Ubuntu Touch =====
 ^  Nom  ^  Non traduit  ^  À relire  ^  Remarques  ^
+|  [[https://gitlab.com/jonnius/100balls/blob/master/po/fr.po|100 Balls]]  |  0  |  0  |  Jeu de billes  |
 |  [[https://github.com/filip-dobrocky/2048/blob/master/po/fr.po|2048]]  |  0  |  0  |  Jeu du 2048  |
 |  [[https://github.com/NeoTheThird/8192/blob/master/po/fr.po|8192]]  |  0  |  0  |  Jeu du 8192  |
@@ Ligne 84: / Ligne 85: @@
 |  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/calendar-app/fr/|Calendar App]]  |  0  |  0  |  Agenda  |
 |  [[https://translate.ubports.com/projects/ubports/camera-app/fr/|Camera App]]  |  0  |  0  |  Caméra  |
+|  [[https://gitlab.com/jonnius/camera-scanner/blob/master/po/fr.po|Camera Scanner]]  |  0  |  0  |  Scan via la caméra  |
 |  [[https://gitlab.com/AppsLee/cardwallet/blob/master/www/js/localisation.js|Card Wallet]]  |  0  |  0  |  Cartes de fidélité  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/chatter|Chatter]]  |  0  |  0  |  Bavardage sur canal IRC  |
@@ Ligne 120: / Ligne 122: @@
 |  [[https://translate-ut.org/projects/finger-painting/finger-painting/fr/|Finger Painting]]  |  0  |  0  |  Peinture avec les doigts  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/five-letters|Five Letters]]  |  0  |  0  |  Jeu de création de mots de 5 lettres  |
+|  [[https://gitlab.com/cibersheep/flas/blob/master/po/fr.po|Flas]]  |  0  |  0  |  Radios en ligne  |
 |  [[https://github.com/ChristianPauly/flashcards/blob/master/po/fr.po|Flashcards]]  |  0  |  0  |  Jeu de cartes mémoire  |
 |  [[https://gitlab.com/mardy/flickr-share/blob/master/po/fr.po|Flickr Share]]  |  0  |  0  |  Partage sur Flickr  |
@@ Ligne 153: / Ligne 156: @@
 |  [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-keyboard|Keyboard App]]  |  0  |  0  |  Clavier  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/lang|Lang]]  |  0  |  0  |  Apprentissage par cartes mémoire  |
+|  [[https://translate-ut.org/projects/launcher-modular/translate/fr/|Launcher Modular]]  |  0  |  0  |  Tableau de bord alternatif  |
 |  [[https://translate-ut.org/projects/linphone/Linphone/fr/|Linphone]]  |  0  |  0  |  Voix sur IP  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/location-service/trunk|Location Service]]  |  0  |  0  |  Service de localisation  |
@@ Ligne 171: / Ligne 175: @@
 |  [[https://github.com/fulvio999/MyFinance/blob/master/po/fr.po|MyFinance]]  |  0  |  0  |  Gestion des finances  |
 |  [[https://github.com/fulvio999/MyPeople/blob/master/po/fr.po|MyPeople]]  |  0  |  0  |  Contacts et agenda  |
+|  [[https://gitlab.com/joboticon/ncounter/blob/master/po/fr.po|Ncounter]]  |  0  |  0  |  Compteur  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/netscan|Network Scanner]]  |  0  |  0  |  Analyseur de ports  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/neverbore|Neverbore]]  |  0  |  0  |  Jeu de logimage  |
@@ Ligne 196: / Ligne 201: @@
 |  [[https://github.com/fredldotme/qmlcreator/blob/master/resources/translations/qmlcreator_fr.ts|QML Creator]]  |  0  |  0  |  Éditeur de fichiers QML  |
 |  [[https://github.com/tim-sueberkrueb/qmlviewer/blob/master/po/fr.po|QML Viewer]]  |  0  |  0  |  Visionneuse de fichiers QML  |
-|  [[https://translate-ut.org/projects/launcher-modular/translate/fr/|Launcher Modular]]  |  0  |  0  |  Tableau de bord alternatif  |
+|  [[https://gitlab.com/cibersheep/q-turn-for-ubuntu-touch/blob/master/po/fr.po|Q-turn]]  |  0  |  0  |  Jeu de plateau  |
 |  [[https://github.com/SanderKlootwijk/radar/blob/master/po/fr.po|Radar]]  |  0  |  0  |  Météo néerlandaise  |
 |  [[https://gitlab.com/bhdouglass/recipe-boss/blob/master/po/fr.po|Recipe Boss]]  |  0  |  0  |  Recettes de cuisine  |
@@ Ligne 340: / Ligne 345: @@
 |  [[https://www.transifex.com/tim-sueberkrueb/crazy-mark/|Crazy Mark]]  |  -  |  -  |  Éditeur de Markdown  |
 |  [[https://framagit.org/ernesst/UBsync/merge_requests/1|UBsynch]]  |  -  |  -  |  Synchronisation avec Nextcloud  |
-|  [[https://gitlab.com/joboticon/ncounter/merge_requests/5|Ncounter]]  |  -  |  -  |  Compteur  |
-|  [[https://gitlab.com/jonnius/100balls/merge_requests/1|100 Balls]]  |  -  |  -  |  Jeu de billes  |
 |  [[https://gitlab.com/BlueKenny/uText/issues/1|uText]]  |  -  |  -  |  Éditeur de texte  |
 |  [[https://github.com/fulvio999/trolly/pull/7|Trolly]]  |  -  |  -  |  Liste de courses  |
@@ Ligne 347: / Ligne 350: @@
 |  [[https://gitlab.com/cibersheep/sheepcounter/merge_requests/2/diffs|Sheep Counter]]  |  -  |  -  |  Compteur  |
 |  [[https://github.com/mymike00/Messwerk/pull/2|Messwerk]]  |  -  |  -  |  Test des capteurs  |
-|  [[https://gitlab.com/jonnius/camera-scanner/merge_requests/33|Camera Scanner]]  |  -  |  -  |  Scan via la caméra  |
 |  [[https://gitlab.com/NeoTheThird/c3-companion/merge_requests/2|c3 Companion]]  |  -  |  -  |  Assistant pour le Chaos Communication Congress  |
@@ Ligne 384: / Ligne 386: @@
 |  [[https://bugs.launchpad.net/aroundu/+bug/1597103|AroundU]]  |  -  |  -  |  A proximité (alternatif)  |
 |  [[https://github.com/kazord/utouch-rssreaderscope/pull/2|RSS Reader Scope]]  |  -  |  -  |  Flux RSS  |
+|  [[https://github.com/SanderKlootwijk/RadioNL/pull/1|Radio NL]]  |  -  |  -  |  Radios néerlandaises  |
 ==== Hébergés sur Github / Gitlab / Transifex / Poeditor ====