Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
ubuntu-l10n-fr:cosmic [Le 13/05/2018, 15:07]
Anne017
ubuntu-l10n-fr:cosmic [Le 13/05/2018, 15:31] (Version actuelle)
Anne017
Ligne 46: Ligne 46:
 ^  Nom  ^  Non traduit ​ ^  À relire ​ ^  Remarques ​ ^ ^  Nom  ^  Non traduit ​ ^  À relire ​ ^  Remarques ​ ^
 |  [[https://​translations.launchpad.net/​snappy|Snappy]] ​ |  0  |  0  |  Version d'​Ubuntu permettant la mise à jour transactionnelle et réversible d'​applications compartimentées ​ | |  [[https://​translations.launchpad.net/​snappy|Snappy]] ​ |  0  |  0  |  Version d'​Ubuntu permettant la mise à jour transactionnelle et réversible d'​applications compartimentées ​ |
-|  [[https://​translations.launchpad.net/​ubuntu/​+source/​snapd|Snapd]] ​ |  ​16  ​| ​ 0  |  Gestionnaire de paquets Snap  |+|  [[https://​translations.launchpad.net/​ubuntu/​+source/​snapd|Snapd]] ​ |  ​ ​| ​ 0  |  Gestionnaire de paquets Snap  |
 |  [[https://​launchpad.net/​snapcraft|Snapcraft]] ​ |  -  |  -  |  Générateur de paquets Snap  | |  [[https://​launchpad.net/​snapcraft|Snapcraft]] ​ |  -  |  -  |  Générateur de paquets Snap  |
  
Ligne 54: Ligne 54:
 |  [[https://​translate.ubports.com/​languages/​fr/​openstore/​|OpenStore]] ​ |  0  |  0  |  Logithèque (successeur de l'​Ubuntu Store) ​ | |  [[https://​translate.ubports.com/​languages/​fr/​openstore/​|OpenStore]] ​ |  0  |  0  |  Logithèque (successeur de l'​Ubuntu Store) ​ |
 |  [[https://​www.transifex.com/​signin/?​next=/​yunit/​dashboard/​all_projects/​fr/​|Yunit]] ​ |  0  |  0  |  Environnement de bureau (successeur d'​Unity 8)  | |  [[https://​www.transifex.com/​signin/?​next=/​yunit/​dashboard/​all_projects/​fr/​|Yunit]] ​ |  0  |  0  |  Environnement de bureau (successeur d'​Unity 8)  |
-|  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports-docs/​documentation-contribute/​fr/​|Documentation]] ​ |  ​42  ​| ​ 0  |  Documentation en ligne  |+|  [[https://​translate.ubports.com/​projects/​ubports-docs/​documentation-contribute/​fr/​|Documentation]] ​ |  ​ ​| ​ 0  |  Documentation en ligne  |
  
 <note important>​Vous pouvez discuter de la traduction d'​UBports sur [[https://​forums.ubports.com/​category/​39/​translations|ce forum]] et consulter [[https://​wiki.ubports.com/​wiki/​Getting-Started-with-Translations|ce wiki]] pour débuter avec Weblate.</​note>​ <note important>​Vous pouvez discuter de la traduction d'​UBports sur [[https://​forums.ubports.com/​category/​39/​translations|ce forum]] et consulter [[https://​wiki.ubports.com/​wiki/​Getting-Started-with-Translations|ce wiki]] pour débuter avec Weblate.</​note>​
  
-<note important>​Yunit n'est plus maintenu depuis plusieurs mois, l'​équipe d'​UBports a donc décidé de reprendre le développement d'​[[http://​unity8.io/​|Unity 8]]. La traduction se fera à terme sur Weblate. Canonical ​semble ​par ailleurs ​avoir approuvé ​l'​équipe à conserver le nom d'​Ubuntu Phone.</​note>​+<note important>​Yunit n'est plus maintenu depuis plusieurs mois, l'​équipe d'​UBports a donc décidé de reprendre le développement d'​[[http://​unity8.io/​|Unity 8]]. La traduction se fera à terme sur Weblate. Canonical ​par ailleurs approuvé ​le fait de conserver le nom d'​Ubuntu Phone.</​note>​
  
 ===== Applications principales (core apps) ===== ===== Applications principales (core apps) =====
Ligne 177: Ligne 177:
 |  [[https://​bugs.launchpad.net/​digitallyimported/​+bug/​1611935|DigitallyImported Client]] ​ |  -  |  -  |  Client DI  | |  [[https://​bugs.launchpad.net/​digitallyimported/​+bug/​1611935|DigitallyImported Client]] ​ |  -  |  -  |  Client DI  |
 |  [[https://​bugs.launchpad.net/​deepvision/​+bug/​1310739|Deep Vision]] ​ |  -  |  -  |  Reconnaissance d'​image ​ | |  [[https://​bugs.launchpad.net/​deepvision/​+bug/​1310739|Deep Vision]] ​ |  -  |  -  |  Reconnaissance d'​image ​ |
-|  [[https://​code.launchpad.net/​~anneonyme017/​logviewer/​i18n/​+merge/​313883|Logviewer]] ​ |  -  |  -  |  Visionneuse de journaux ​ | 
 |  [[https://​code.launchpad.net/​~anneonyme017/​tuxdungeon/​i18n/​+merge/​313554|Tux Dungeon]] ​ |  -  |  -  |  Jeu d'​exploration ​ | |  [[https://​code.launchpad.net/​~anneonyme017/​tuxdungeon/​i18n/​+merge/​313554|Tux Dungeon]] ​ |  -  |  -  |  Jeu d'​exploration ​ |
  
Ligne 203: Ligne 202:
 |  [[https://​github.com/​tjemsland/​ubuntu-touch-chess-clock/​blob/​master/​po/​fr.po|Chess Clock]] ​ |  0  |  0  |  Pendule d'​échecs ​ | |  [[https://​github.com/​tjemsland/​ubuntu-touch-chess-clock/​blob/​master/​po/​fr.po|Chess Clock]] ​ |  0  |  0  |  Pendule d'​échecs ​ |
 |  [[https://​github.com/​ShaneQful/​uRoku/​blob/​master/​www/​js/​NLS.js|uRoku]] ​ |  0  |  0  |  Contrôle d'un appareil Roku  | |  [[https://​github.com/​ShaneQful/​uRoku/​blob/​master/​www/​js/​NLS.js|uRoku]] ​ |  0  |  0  |  Contrôle d'un appareil Roku  |
-|  [[https://​github.com/​Styrkur/​styrkur-app/​blob/​master/​www/​js/​translations/​fr.js|Styrkur]] ​ |  0  |  0  |  Programme d'​entraînement sportif ​ |+|  [[https://​github.com/​Styrkur/​styrkur-app/​blob/​master/​www/​js/​translations/​lfr.js|Styrkur]] ​ |  0  |  0  |  Programme d'​entraînement sportif ​ |
 |  [[https://​github.com/​pseuudonym404/​tuxracer-touch/​blob/​master/​data/​translations/​fr_FR.lst|Tux Racer Touch]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de course de descente ​ | |  [[https://​github.com/​pseuudonym404/​tuxracer-touch/​blob/​master/​data/​translations/​fr_FR.lst|Tux Racer Touch]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de course de descente ​ |
 |  [[https://​github.com/​labsin/​falling-blocks/​blob/​master/​po/​fr.po|Falling Blocks]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de Tétris ​ | |  [[https://​github.com/​labsin/​falling-blocks/​blob/​master/​po/​fr.po|Falling Blocks]] ​ |  0  |  0  |  Jeu de Tétris ​ |
Ligne 221: Ligne 220:
 |  [[https://​github.com/​userj/​aurebesh/​blob/​master/​po/​fr.po|Aurebesh]] ​ |  0  |  0  |  Traducteur d'​Aurebesh ​ | |  [[https://​github.com/​userj/​aurebesh/​blob/​master/​po/​fr.po|Aurebesh]] ​ |  0  |  0  |  Traducteur d'​Aurebesh ​ |
 |  [[https://​github.com/​turanmahmudov/​Wallpapers/​blob/​master/​po/​fr.po|Wallpapers]] ​ |  0  |  0  |  Collection de fonds d'​écran ​ | |  [[https://​github.com/​turanmahmudov/​Wallpapers/​blob/​master/​po/​fr.po|Wallpapers]] ​ |  0  |  0  |  Collection de fonds d'​écran ​ |
 +|  [[https://​github.com/​fulvio999/​unitConverter/​blob/​master/​po/​fr.po|unitConverter]] ​ |  0  |  0  |  Convertisseur d'​unités ​ |
 +|  [[https://​github.com/​NeoTheThird/​Logviewer/​blob/​master/​po/​fr.po|Logviewer]] ​ |  0  |  0  |  Visionneuse de journaux ​ |
 +|  [[https://​github.com/​ChristianPauly/​youtodo/​blob/​master/​po/​fr.po|YouTodo]] ​ |  -  |  -  |  Liste de tâches ​ |
 |  [[https://​github.com/​chermenin/​utudu-2/​pull/​1|Utudu 2]]  |  -  |  -  |  Liste de tâches ​ | |  [[https://​github.com/​chermenin/​utudu-2/​pull/​1|Utudu 2]]  |  -  |  -  |  Liste de tâches ​ |
 |  [[https://​github.com/​kugiigi/​tagatuos-app/​pull/​7|Tagatuos]] ​ |  -  |  -  |  Comptabilité ​ | |  [[https://​github.com/​kugiigi/​tagatuos-app/​pull/​7|Tagatuos]] ​ |  -  |  -  |  Comptabilité ​ |
  • ubuntu-l10n-fr/cosmic.txt
  • Dernière modification: Le 13/05/2018, 15:31
  • par Anne017