Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
ubuntu-l10n-fr:candidats [Le 26/02/2013, 10:50]
cqfd93 [En attente]
ubuntu-l10n-fr:candidats [Le 11/09/2022, 12:17] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
Ligne 62: Ligne 62:
 ===== À contacter ===== ===== À contacter =====
  
-Les candidats suivants ont été repérés suite à une suggestion de traduction faite sur Launchpad. Il faut maintenant prendre contact avec eux. +Les candidats suivants ont été repérés suite à une suggestion de traduction faite sur Launchpad. Il faut maintenant prendre contact avec eux.
 Avant de contacter une personne, déplacez son nom, le lien vers sa page Launchpad et remplacez la date de première contribution par la date de contact vers **//​Contactés//​** Avant de contacter une personne, déplacez son nom, le lien vers sa page Launchpad et remplacez la date de première contribution par la date de contact vers **//​Contactés//​**
  
Ligne 68: Ligne 68:
  
 <box> <box>
-Salut xxx,+Bonjour XXX,
  
-J'ai remarqué que tu as fait récemment tes premières suggestions de traduction. Je souhaitais ​te signaler l'​existence de notre page de coordination des traductions (http://​doc.ubuntu-fr.org/​ubuntu-l10n-fr) ​et de notre liste (https://​lists.ubuntu.com/​mailman/​listinfo/​ubuntu-fr-l10n) et aussi de notre tout nouveau canal de discussion (http://​webchat.freenode.net/?​channels=#​ubuntu-fr-l10n).+ J'ai remarqué que tu as fait récemment tes premières suggestions de traduction. Je souhaiterais ​te signaler l'​existence de lieux d'​aide ​et d'​échange ​:
  
-Souhaites-tu t'​inscrire et te présenter sur la liste ?+notre page de coordination des traductions ​ (https://​doc.ubuntu-fr.org/​ubuntu-l10n-fr) 
 +- notre liste de discussion ​ (https://​lists.ubuntu.com/​mailman/​listinfo/​ubuntu-fr-l10n) 
 +- notre tout nouveau canal IRC de discussion ​ (http://​webchat.freenode.net/​?channels=#​ubuntu-fr-l10n).
  
-Sincèrement,​+ ​Souhaites-tu t'​inscrire et te présenter sur la liste ?
  
-xxx+ ​Sincèrement,​ 
 + 
 + XXX
 </​box>​ </​box>​
  
Ligne 84: Ligne 88:
 |[[https://​translations.launchpad.net/​~jean-philippe-guerard-tigreraye/​+activity|~jean-philippe-guerard-tigreraye]] | 2009-09-06 | |[[https://​translations.launchpad.net/​~jean-philippe-guerard-tigreraye/​+activity|~jean-philippe-guerard-tigreraye]] | 2009-09-06 |
 |[[https://​launchpad.net/​~jean-luc-coulon/​+activity|Jean-Luc Coulon (f5ibh)]] | 2005-09-17 | |[[https://​launchpad.net/​~jean-luc-coulon/​+activity|Jean-Luc Coulon (f5ibh)]] | 2005-09-17 |
-|[[https://​translations.launchpad.net/​~chris-garcia/​+activity|chris-garcia]] | |  +|[[https://​translations.launchpad.net/​~chris-garcia/​+activity|chris-garcia]] | | 
-|[[https://​translations.launchpad.net/​~etoiline/​+activity|Etoiline]] |2012-03-09 | +|[[https://​translations.launchpad.net/​~etoiline/​+activity|Etoiline]] |2012-03-09 |
 |[[https://​translations.launchpad.net/​~bozec-ubuntu/​+activity|Julien Bozec (upstream?​)]] |2009-12-08| |[[https://​translations.launchpad.net/​~bozec-ubuntu/​+activity|Julien Bozec (upstream?​)]] |2009-12-08|
-|[[https://​launchpad.net/​~mezen|mezen]] | |  +|[[https://​launchpad.net/​~mezen|mezen]] | | 
-|[[https://​translations.launchpad.net/​~lestat-vampire/​+activity?​batch=75&​memo=75&​start=75]] | |  +|[[https://​translations.launchpad.net/​~lestat-vampire/​+activity?​batch=75&​memo=75&​start=75]] | | 
-|[[https://​launchpad.net/​~mgervais/​+activity]] | |  +|[[https://​launchpad.net/​~mgervais/​+activity]] | | 
-|[[https://​translations.launchpad.net/​~clementfauchereau|Clément Fauchereau]] |2012-10-20|  +|[[https://​translations.launchpad.net/​~clementfauchereau|Clément Fauchereau]] |2012-10-20| 
-|[[https://​launchpad.net/​~binnette|binnette]] |2012-12-10 (contacté)|  +|[[https://​launchpad.net/​~binnette|binnette]] |2012-12-10 (contacté)| 
-|[[https://​launchpad.net/​~sid50-martin|Cédric Martin]]|2012-12-10 (contacté)|  +|[[https://​launchpad.net/​~sid50-martin|Cédric Martin]]|2012-12-10 (contacté)| 
-|[[https://​translations.launchpad.net/​~louis-m/​+activity|LouisM]]|2012-12-09 (contacté)| ​+|[[https://​translations.launchpad.net/​~louis-m/​+activity|LouisM]]|2012-12-09 (contacté)| 
 +|[[https://​translations.launchpad.net/​~jf-casaurang/​+activity|jf-casaurang]]|2013-04-06 (contacté)| 
 +|[[https://​translations.launchpad.net/​~remi-lesert/​+activity|remi-lesert]]|2013-04-10 (contacté par SG)| 
 +|[[https://​translations.launchpad.net/​~sasimalexandre|simon-alexandre]]|2013-04-10 (contacté par SG)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~ljeremie|ljeremie]]|2013-04-11 (contacté par Pierre)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~dash29-free|dash29-free]]|2013-04-11 (contacté par Pierre)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~ymadec|ymadec]]|2013-05-05 (contacté par Pierre)- contribue aux DDTP| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~livezoom|dom]]|2013-05-13 (contacté par Pierre suite à candidature)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~jman6495|jman6495]]|2013-05-16 (contacté par Pierre suite à candidature)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~julius22|Julien Henry]]|2013-06-03 (contacté par Pierre)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~m-balthazar|Jean Marc]]|2013-06-03 (contacté par Pierre)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~arthursauvage69|Arthur Sauvage]]|2014-01-15 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~frederic-hamelin-u|Frédéric Hamelin]]|2014-01-15 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~jdt37b|jdt37b]]|2014-01-15 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~tiritchi|tiritchi]]|2014-01-15 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~quentin-dorveaux-m|Quentin Dorveaux]]|2014-01-15 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~gguiui|Guillaume]]|2014-01-19 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~yohannguilbaud|Yohann]]|2014-01-19 (contacté par Sylvie)| 
 +|[[https://​launchpad.net/​~paul-virtuel|Paulvirtuel]]|2014-01-19 (contacté par Sylvie)|
  • ubuntu-l10n-fr/candidats.1361872238.txt.gz
  • Dernière modification: Le 26/02/2013, 10:50
  • par cqfd93