Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente Prochaine révision Les deux révisions suivantes | ||
|
correction_orthographique [Le 17/04/2018, 15:01] 192.140.152.253 [Liens utiles] |
correction_orthographique [Le 25/04/2020, 10:15] 39.46.99.101 [Liens utiles] |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 3: | Ligne 3: | ||
| ======La correction orthographique====== | ======La correction orthographique====== | ||
| - | ===== Prolégomènes : l'orthographe, c'est has been... ===== | + | ===== Prolégomènes : de l'intérêt de faire attention à la manière dont on écrit ===== |
| - | L'orthographe et la grammaire sont des notions qui tendent malheureusement à disparaître. Or, un texte sans faute présente de nombreux avantages, notamment pour votre vie personnelle et professionnelle. \\ | + | Écrire sans faute présente de nombreux avantages, notamment pour votre vie personnelle et professionnelle. |
| Cette page n'est pas l'endroit indiqué pour les lister, mais quelques atouts pratiques pourront peut-être vous convaincre de faire attention à votre façon de communiquer de manière écrite, autant dans Internet que dans vos autres écrits. | Cette page n'est pas l'endroit indiqué pour les lister, mais quelques atouts pratiques pourront peut-être vous convaincre de faire attention à votre façon de communiquer de manière écrite, autant dans Internet que dans vos autres écrits. | ||
| - | En effet, l'écriture est un moyen de communication. Les normes de la langue française servent à faire en sorte que toute personne sachant lire le français puisse échanger avec un autre interlocuteur maîtrisant ce langage. Qu'arrive-t-il si on ne communique pas de manière appropriée ? \\ Son message est difficilement compréhensible — sinon complètement incompréhensible — par son destinataire. \\ | + | En effet, l'écriture est un moyen de communication. Les normes de la langue française servent à faire en sorte que toute personne sachant lire le français puisse échanger avec un autre interlocuteur maîtrisant ce langage. Qu'arrive-t-il si on ne communique pas de manière appropriée ? \\ Son message risque de perdre en clarté. \\ |
| Ceci dit sans compter que le lecteur sera découragé dans sa lecture et ne sera pas tenté d'y répondre. | Ceci dit sans compter que le lecteur sera découragé dans sa lecture et ne sera pas tenté d'y répondre. | ||
| - | Ainsi, écrire de manière appropriée — sans faute, avec une bonne terminologie et une syntaxe appropriée — permet de bien se faire comprendre de son destinataire. La lecture du message est facilitée et agréable. \\ | + | Ainsi, écrire de manière appropriée — sans faute, avec une bonne terminologie et une syntaxe appropriée — permet de mieux se faire comprendre de son destinataire. La lecture du message est facilitée et agréable. \\ |
| - | Un texte correctement construit et orthographié donne envie d'amorcer la correspondance. \\ D'autre part, une orthographe et une grammaire correctes réduisent très fortement les risques de malentendu. \\ | + | Un texte correctement construit et orthographié donne plus envie d'amorcer la correspondance. \\ D'autre part, une orthographe et une grammaire correctes réduisent très fortement les risques de malentendu. \\ |
| Enfin, en ce qui concerne Internet, les écrits sans faute permettent à la recherche (dans la documentation, dans les forums, dans les moteurs de recherche...) d'être efficace, aussi bien pour vous que pour les autres internautes ! | Enfin, en ce qui concerne Internet, les écrits sans faute permettent à la recherche (dans la documentation, dans les forums, dans les moteurs de recherche...) d'être efficace, aussi bien pour vous que pour les autres internautes ! | ||
| - | Vous avez peut-être de bonnes raisons pour être réticent — voire totalement réfractaire — à une écriture "saine" : | + | Vous pouvez avoir des raisons personnelles d'avoir du mal avec les normes usuelles de la langue française : |
| * dyslexie, | * dyslexie, | ||
| * malvoyance, | * malvoyance, | ||
| * éducation, | * éducation, | ||
| - | * typographie téléphonique, | + | * habitudes d'écriture numérique…, |
| - | * mauvaises habitudes d'écriture numérique…, | + | |
| mais le lecteur n'est pas censé le savoir. \\ | mais le lecteur n'est pas censé le savoir. \\ | ||
| Plusieurs outils vous permettront de vous corriger. Cette page a pour but de les lister et d'expliquer leur mise en place. | Plusieurs outils vous permettront de vous corriger. Cette page a pour but de les lister et d'expliquer leur mise en place. | ||
| Ligne 234: | Ligne 233: | ||
| ==== quand même / comme même ==== | ==== quand même / comme même ==== | ||
| - | L'expression correcte est **quand même**. **Comme même** est une [[wpfr>dyslexie]] ; cette locution ne veut absolument rien dire : | + | L'expression **comme même** est une variante non-standard de l'expression **quand même** (du fait de sa proximité phonétique). Cette dernière est donc généralement utilisée. |
| > KDE est mieux, mais GNOME est sympa **quand même**. | > KDE est mieux, mais GNOME est sympa **quand même**. | ||
| > On ne va **quand même** pas se mettre à troller ? | > On ne va **quand même** pas se mettre à troller ? | ||
| Ligne 264: | Ligne 264: | ||
| ===== Liens utiles ===== | ===== Liens utiles ===== | ||
| - | * [[http://www.cordial-enligne.fr/|Cordial en ligne]] : outil de vérification et de correction pour les fautes d'orthographe et de grammaire. | + | * [[https://seotoolcheckers.com/mobile-friendly-test|Cordial en ligne]] : outil de vérification et de correction pour les fautes d'orthographe et de grammaire. |
| * [[http://bonpatron.com/|BonPatron]] : outil de rédaction pour le français qui identifie des fautes d'orthographe et des problèmes de grammaire | * [[http://bonpatron.com/|BonPatron]] : outil de rédaction pour le français qui identifie des fautes d'orthographe et des problèmes de grammaire | ||
| * [[http://atilf.atilf.fr/tlf.htm|Dictionnaire de l'Académie française]] | * [[http://atilf.atilf.fr/tlf.htm|Dictionnaire de l'Académie française]] | ||
| * [[http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi|Dictionnaire de synonymes du CRISCO]] | * [[http://elsap1.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi|Dictionnaire de synonymes du CRISCO]] | ||
| * [[http://www.leconjugueur.com/|Le Conjugueur]] | * [[http://www.leconjugueur.com/|Le Conjugueur]] | ||
| + | * [[https://seotoolcheckers.com/grammar-checker|Grammar Checker]] | ||
| * [[wpfr>Grammaire française]] | * [[wpfr>Grammaire française]] | ||
| * [[http://jargonf.org/wiki/Accueil|Le Jargon Informatique]] | * [[http://jargonf.org/wiki/Accueil|Le Jargon Informatique]] | ||