SSLProxyEngine On

SSLCertificateFile /etc/apache2/server.crt
SSLCertificateKeyFile /etc/apache2/server.key

ProxyPass /transmission http://localhost:9091/transmission
ProxyPassReverse /transmission http://localhost:9091/transmission